Index: mythweb/modules/tv/includes/programs.php
===================================================================
--- mythweb/modules/tv/includes/programs.php	(Revision 18905)
+++ mythweb/modules/tv/includes/programs.php	(Arbeitskopie)
@@ -37,7 +37,8 @@
                                 8  => 'LaterShowing',
                                 9  => 'Repeat',
                                 10 => 'Inactive',
-                                11 => 'NeverRecord'
+                                11 => 'NeverRecord',
+                                14 => 'NotAllowed'
                             );
 
     $RecStatus_Reasons = array(
@@ -61,6 +62,7 @@
                                'LaterShowing'       => t('recstatus: latershowing'),
                                'Inactive'           => t('recstatus: inactive'),
                                'NeverRecord'        => t('recstatus: neverrecord'),
+                               'NotAllowed'         => t('recstatus: notallowed'),
                             // A special category for mythweb, since this feature doesn't exist in the backend
                                'ForceRecord'        => t('recstatus: force_record'),
                               );
Index: mythweb/modules/tv/tmpl/default/upcoming.php
===================================================================
--- mythweb/modules/tv/tmpl/default/upcoming.php	(Revision 18905)
+++ mythweb/modules/tv/tmpl/default/upcoming.php	(Arbeitskopie)
@@ -221,6 +221,12 @@
                 $commands[] = 'activate';
                 $commands[] = 'forget_old';
                 break;
+            case 'NotAllowed':
+                $rec_char   = t('Not Allowed');
+                $css_class  = 'deactivated';
+                $commands[] = 'activate';
+                $commands[] = 'forget_old';
+                break;
             case 'Cancelled':
                 $rec_char   = t('Cancelled');
                 $css_class  = 'deactivated';
Index: mythweb/modules/_shared/lang/German.lang
===================================================================
--- mythweb/modules/_shared/lang/German.lang	(Revision 18905)
+++ mythweb/modules/_shared/lang/German.lang	(Arbeitskopie)
@@ -627,6 +627,8 @@
     HDTV, keine Serien
 "None"
     Keine
+"Not Allowed"
+    Nicht erlaubt
 "Notes"
     Hinweis
 "Number of episodes"
@@ -811,6 +813,8 @@
     manuell blockiert
 "recstatus: neverrecord"
     niemals aufnehmen
+"recstatus: notallowed"
+    nicht erlaubt
 "recstatus: notlisted"
     nicht im EPG
 "recstatus: previousrecording"
Index: mythweb/modules/_shared/lang/English.lang
===================================================================
--- mythweb/modules/_shared/lang/English.lang	(Revision 18905)
+++ mythweb/modules/_shared/lang/English.lang	(Arbeitskopie)
@@ -386,6 +386,7 @@
 "name"
 "Narrow Your Search"
 "Never Record"
+"Not Allowed"
 "New"
 "New Episodes Only"
 "New Group"
@@ -519,6 +520,8 @@
     This showing was manually set to not record
 "recstatus: neverrecord"
     This show was marked to never be recorded.
+"recstatus: notallowed"
+    Only record manual schedules on this channel.
 "recstatus: notlisted"
     This show does not match the current program listings.
 "recstatus: previousrecording"