Ticket #1127: mythplugins.diff

File mythplugins.diff, 4.8 KB (added by Carlos Fernández Manteiga <churly@…>, 18 years ago)

Latest strings translated

  • mythweb/languages/Spanish.php

     
    1414// Warning, any custom comments will be lost during translation updates.
    1515//
    1616// Shared Terms
    17     '$1 Search'                                          => '',
     17    '$1 Search'                                          => 'Búsqueda $1',
    1818    '$1 hr'                                              => '$1 hr',
    1919    '$1 hrs'                                             => '$1 hrs',
    2020    '$1 min'                                             => '$1 min',
    … …  
    5252    'Inactive'                                           => 'Inactivo',
    5353    'Jump'                                               => 'Saltar',
    5454    'Jump to'                                            => 'Saltar a',
    55     'Keyword'                                            => '',
     55    'Keyword'                                            => 'Palabra clave',
    5656    'Listings'                                           => 'Listados',
    5757    'Monday'                                             => 'Lunes',
    58     'Music'                                              => 'Msica',
     58    'Music'                                              => 'Música',
    5959    'Never Record'                                       => 'Nunca grabar',
    6060    'No'                                                 => 'No',
    6161    'No. of recordings to keep'                          => 'Nº de grabaciones a guardar',
    6262    'None'                                               => 'Ninguna',
    6363    'Only New Episodes'                                  => 'Sólo nuevos episodios',
    6464    'Original Airdate'                                   => 'Emisión original',
    65     'People'                                             => '',
    66     'Power'                                              => '',
     65    'People'                                             => 'Gente',
     66    'Power'                                              => 'Avanzada',
    6767    'Previous recordings'                                => 'Grabaciones anteriores',
    6868    'Program Listing'                                    => 'Listado Programas',
    6969    'Rating'                                             => 'Puntuación',
    … …  
    201201    'Any Category'                               => 'Cualquier Categoría',
    202202    'Any Channel'                                => 'Cualquier Canal',
    203203    'Any Program Type'                           => 'Cualquier Tipo de Programa',
    204     'Find Time must be of the format:  HH:MM:SS' => '',
     204    'Find Time must be of the format:  HH:MM:SS' => 'Hora Búsqueda debe tener el formato: HH:MM:SS',
    205205// modules/tv/schedules_manual.php
    206     'Use callsign'  => '',
    207     'Use date/time' => '',
     206    'Use callsign'  => 'Usar nombre canal',
     207    'Use date/time' => 'Usar fecha/hora',
    208208// modules/tv/search.php
    209209    'Please search for something.' => 'Busque algo',
    210210// modules/video/init.php
    … …  
    212212// themes/default/backend_log/backend_log.php
    213213    'Backend Logs' => 'Logs Backend',
    214214// themes/default/backend_log/welcome.php
    215     'welcome: backend_log' => '',
     215    'welcome: backend_log' => 'bienvenido: log backend',
    216216// themes/default/header.php
    217217    'Category Legend'                            => 'Leyenda Categoría',
    218218    'Category Type'                              => 'Tipo Categoría',
    … …  
    234234    'Searches'                                   => 'Búsquedas',
    235235    'TV functions, including recorded programs.' => 'Funciones TV, incluyendo programas grabados',
    236236// themes/default/movietimes/welcome.php
    237     'welcome: movietimes' => '',
     237    'welcome: movietimes' => 'bienvenido: movietimes',
    238238// themes/default/music/music.php
    239239    'Album'               => 'Álbum',
    240240    'Album (filtered)'    => 'Álbum (filtrado)',
    … …  
    339339// themes/default/tv/list.php
    340340    'Jump To' => 'Saltar a',
    341341// themes/default/tv/list_cell_nodata.php
    342     'NO DATA' => '',
     342    'NO DATA' => 'SIN DATOS',
    343343// themes/default/tv/recorded.php
    344344    '$1 episode'                                          => '$1 episodio',
    345345    '$1 episodes'                                         => '$1 episodios',
    … …  
    370370    'type'                                      => 'tipo',
    371371// themes/default/tv/schedules_custom.php
    372372    'Additional Tables'        => 'Tablas adicionales',
    373     'Find Date & Time Options' => '',
    374     'Find Day'                 => '',
    375     'Find Time'                => '',
     373    'Find Date & Time Options' => 'Opciones Búsqueda Fecha y Hora',
     374    'Find Day'                 => 'Buscar Día',
     375    'Find Time'                => 'Buscar Hora',
    376376    'Keyword Search'           => 'Búsqueda palabras',
    377377    'People Search'            => 'Búsqueda gente',
    378378    'Power Search'             => 'Búsqueda avanzada',