diff -Nrua mythtv-0.21.svn20090201-old/i18n/mythfrontend_de.ts mythtv-0.21.svn20090201-new/i18n/mythfrontend_de.ts
old
|
new
|
|
12468 | 12468 | </message> |
12469 | 12469 | <message> |
12470 | 12470 | <source>MythTV wants to record "%1" on %2 in %d seconds. Do you want to:</source> |
12471 | | <translation>MythTV wird "%1" auf %2 in %d Sekunden aufnehmen. Was mᅵchten Sie tun?</translation> |
| 12471 | <translation>MythTV wird "%1" auf %2 in %d Sekunden aufnehmen. Was möchten Sie tun?</translation> |
12472 | 12472 | </message> |
12473 | 12473 | <message> |
12474 | 12474 | <source>Let them record and go back to the Main Menu</source> |
… |
… |
|
12931 | 12931 | <name>WelcomeDialog</name> |
12932 | 12932 | <message> |
12933 | 12933 | <source>Start Frontend</source> |
12934 | | <translation>Hauptmenᅵ anzeigen</translation> |
| 12934 | <translation>HauptmenÌ anzeigen</translation> |
12935 | 12935 | </message> |
12936 | 12936 | <message> |
12937 | 12937 | <source>Cannot connect to server!</source> |