Index: mythtv/programs/mythfrontend/main_settings.xml
===================================================================
--- mythtv/programs/mythfrontend/main_settings.xml (revisjon 17662)
+++ mythtv/programs/mythfrontend/main_settings.xml (arbeidskopi)
@@ -56,6 +56,7 @@
Screen Setup Wizards
אשף הגדרות מסך
Kuvavelho
+ Skjerm
SCREENSETUPWIZARD
Index: mythtv/programs/mythfrontend/tv_schedule.xml
===================================================================
--- mythtv/programs/mythfrontend/tv_schedule.xml (revisjon 17662)
+++ mythtv/programs/mythfrontend/tv_schedule.xml (arbeidskopi)
@@ -64,7 +64,7 @@
搜尋節目
Iskalec programov
Programmiotsija
- Programfinner
+ Bla alfabetisk
Programme Finder
Vyhledávač programů
Поиск программы
Index: mythtv/programs/mythfrontend/manage_recordings.xml
===================================================================
--- mythtv/programs/mythfrontend/manage_recordings.xml (revisjon 17662)
+++ mythtv/programs/mythfrontend/manage_recordings.xml (arbeidskopi)
@@ -44,7 +44,7 @@
錄影優先次序
Nastavitve prioritet
Prioriteetide muutmine
- Sett prioriteter
+ Velg prioriteringer
Sæt prioriteter
Fijar Prioridades
Definir Prioridades
@@ -127,7 +127,6 @@
Že posneto
Varem salvestatud
Tatt opp tidligere
- Tidligere optagelser
Tidligere optagelser
Grabados Anteriormente
Gravações Feitas