Index: mytharchive_nb.ts
===================================================================
--- mytharchive_nb.ts (revisjon 23669)
+++ mytharchive_nb.ts (arbeidskopi)
@@ -9,23 +9,23 @@
- Neste
+ Neste
- Avbryt
+ Avbryt
- Forrige
+ Forrige
- Tilbake
+ Tilbake
- Hjem
+ Hjem
@@ -36,22 +36,22 @@
EditMetadataDialog
- Avbryt
+ Avbryt
- OK
+ OK
ExportNative
- Fullfør
+ Fullfør
- Forrige
+ Forrige
@@ -59,11 +59,11 @@
- Legg til opptak
+ Legg til opptak
- Legg til video
+ Legg til video
@@ -86,19 +86,19 @@
FileSelector
- OK
+ OK
- Avbryt
+ Avbryt
- Tilbake
+ Tilbake
- Hjem
+ Hjem
@@ -121,15 +121,15 @@
ImportNative
- Fullfør
+ Fullfør
- Forrige
+ Forrige
- Avbryt
+ Avbryt
@@ -164,11 +164,11 @@
- Oppdater
+ Oppdater
- Avslutt
+ Avslutt
@@ -195,11 +195,11 @@
MythBurn
- Fullfør
+ Fullfør
- Forrige
+ Forrige
@@ -207,15 +207,15 @@
- Legg til opptak
+ Legg til opptak
- Legg til video
+ Legg til video
- Legg til fil
+ Legg til fil
@@ -309,7 +309,7 @@
ProfileDialog
- OK
+ OK
@@ -580,7 +580,7 @@
- OK
+ OK
@@ -656,7 +656,7 @@
- OK
+ OK
@@ -679,19 +679,19 @@
SelectDestination
- Neste
+ Neste
- Forrige
+ Forrige
- Avbryt
+ Avbryt
- Finn...
+ Finn...
@@ -734,15 +734,15 @@
ThemeSelector
- Neste
+ Neste
- Forrige
+ Forrige
- Avbryt
+ Avbryt
@@ -999,12 +999,132 @@
Brenn DVD
+
+
+ Velg hvor du vil at filene dine skal bli arkivert.
+
+
+
+ Utdata type:
+
+
+
+ Mål:
+
+
+
+ Klikk her for å finne et utdatasted...
+
+
+
+ Slett DVD-RW før brenning
+
+
+
+ Avbryt
+
+
+
+ Forrige
+
+
+
+ Neste
+
+
+
+ Filter:
+
+
+
+ OK
+
+
+
+ Velg hvilken fil du vil bruke.
+
+
+
+ Tilbake
+
+
+
+ Hjem
+
+
+
+ Se logger fra arkiveringskjøringen.
+
+
+
+ Oppdater
+
+
+
+ Avslutt
+
+
+
+ Velg utseende for DVDen din.
+
+
+
+ Tema:
+
+
+
+ Velg hvilke opptak og videoer du vil lagre.
+
+
+
+ Legg til opptak
+
+
+
+ Legg til video
+
+
+
+ Legg til fil
+
+
+
+ Lagre
+
+
+
+ Finn
+
+
+
+ Forrige
+
+
+
+ Søk i kanal
+
+
+
+ Søk i kallesignal
+
+
+
+ Søk i navn
+
+
+
+ Fullfør
+
+
+
+ Legg til video
+
ThumbFinder
- Lagre
+ Lagre
@@ -1039,7 +1159,7 @@
- OK
+ OK