Opened 8 years ago

Closed 8 years ago

#10039 closed Patch - Translation (Fixed)

Updated Polish translation

Reported by: warpme@… Owned by: Nicolas Riendeau
Priority: minor Milestone: 0.25
Component: Translations Version: Master Head
Severity: medium Keywords:
Cc: Ticket locked: no

Description

Hi, This is patch with work-in-progress for MythTV Polish translation.

So far patch includes translations for: -mythtv (most. only some setup screens still are missing) -plugins (all)

As today, current missings are: -rest of mythtv -mythweb

I will do missings as time allows. Patch was generated against 20110910-g5b19e55 with freshly regenerated translation files.

Attachments (2)

mythtv-master-polish_translation.patch.zip (33.3 KB) - added by warpme@… 8 years ago.
patch with translations
mythtv-master-polish_translation.patch v2.zip (79.7 KB) - added by warpme@… 8 years ago.
Regenerated patch v2

Download all attachments as: .zip

Change History (9)

Changed 8 years ago by warpme@…

patch with translations

comment:1 Changed 8 years ago by Nicolas Riendeau

Owner: changed from Kenni Lund [kenni a kelu dot dk] to Nicolas Riendeau
Status: newassigned

comment:2 Changed 8 years ago by Nicolas Riendeau

Hi,

I am unable to apply this on an up-to-date copy of our repo.

What repo (package??) and or branch did you use to generate these?

Also, as mentioned on the translators mailing list (which I sincerely hope you subscribe to), If you were currently working on the MythFrontend translation before this announcement (http://www.mythtv.org/pipermail/mythtv-translators/2011-September/000159.html) I need the complete ts file and not simply the diff file for this translation file (and for this translation file alone). This is a one time deal, what I will do is merge the MythVideo? translation to your copy of the MythFrontend translation and once this is done you will need to update to that copy.

Thank you,

Nicolas

comment:3 Changed 8 years ago by warpme@…

Hi, This is v2 of patch. I regenerate it as previous one was broken.

Changed 8 years ago by warpme@…

Regenerated patch v2

comment:4 Changed 8 years ago by Nicolas Riendeau

Hi,

(Sorry I haven't had time to reply to your email, I'll do it tonight...)

I want to make sure I understand what you want me to do...

Can I take the mytfrontend_pl.ts file you sent me, merge the MythVideo? translation and commit it and apply the non-mythfrontend_pl part of that patch to our repository or will you lose something if I do that?

Thank you,

Nicolas

comment:5 Changed 8 years ago by Nicolas Riendeau

Status: assignedinfoneeded

comment:6 Changed 8 years ago by warpme@…

Hi,

Nicolas, Yes pls merge mythvideo into my mythfrontend.ts file. Also pls apply non-mythftontend part of my work to repo. I'm on hold with any translation work till You will do above - so there is no risk of loosing any new work. I understand You will also run lupdate so pl .ts files in repo will be updated to current source. This will be helpful, as repo .ts under linguist will tell me what left to translate for having 100% translated current master. Thx

comment:7 Changed 8 years ago by Nicolas Riendeau

Milestone: unknown0.25
Resolution: Fixed
Status: infoneededclosed

Fixed in 8b41156a4.

Note: See TracTickets for help on using tickets.