Opened 8 years ago

Closed 8 years ago

#10912 closed Patch - Translation (fixed)

[PATCH i18n] italian translation

Reported by: morriscavestro@… Owned by: Nicolas Riendeau
Priority: minor Milestone: 0.26
Component: Translations Version: Master Head
Severity: medium Keywords:
Cc: Ticket locked: no


Hello team's mythtv, translation of most plugins

Attachments (1)

italian_traslation_plugins.diff (279.5 KB) - added by morriscavestro@… 8 years ago.

Download all attachments as: .zip

Change History (4)

Changed 8 years ago by morriscavestro@…

comment:1 Changed 8 years ago by Nicolas Riendeau

Owner: changed from Kenni Lund [kenni a kelu dot dk] to Nicolas Riendeau
Status: newassigned

Hi Morris,

Please do not set the milestone, that's a field only developers should set.

Thank you,


PS: Please don't forget that I am still waiting for your reply on ticket #10782. Like I offered before, if you need any help please don't hesitate to ask for help.

comment:2 Changed 8 years ago by Nicolas Riendeau

Hi Morris!

I'll be committing what you submitted in a minute or two.

I spotted two very small problems in the translation of MythZoneMinder?:

[R] = Running [S] = Stopped

should be translated as

[R] = Esecuzione [S] = Fermato


[R] = Running [S] = Stopped

should be translated as

[R] = Esecuzione [S] = Fermato

(unfortunately for now the letter in bracket is not translatable...)

Thank you!


comment:3 Changed 8 years ago by Morris Cavestro <morriscavestro@…>

Resolution: fixed
Status: assignedclosed

In a31cd268101726e2106754856cefe7f4ac10cfb3/mythtv:

Italian translation uodate from Morris Cavestro

New MythArchive?, MythBrowser?, MythNetvision? and MythZoneMinder?

Updated MythGallery, MythMusic, MythNews? and MythWeather? translation.

Thank you Morris!

Closes #10912

Signed-off-by: Nicolas Riendeau <nriendeau@…>

Note: See TracTickets for help on using tickets.