Opened 14 years ago

Closed 14 years ago

Last modified 14 years ago

#1685 closed patch (fixed)

Turkish i18n files for 0.19

Reported by: Görkem Çetin Owned by: Oscar Carlsson
Priority: minor Milestone: unknown
Component: mythtv Version: 0.19
Severity: medium Keywords:
Cc: Ticket locked: no

Description

Turkish i18n files for mythtv-0.19

Attachments (12)

mythfrontend_tr.ts.gz (60.3 KB) - added by Görkem Çetin 14 years ago.
mythfrontend_tr.ts
mythbrowser_tr.ts.gz (956 bytes) - added by Görkem Çetin 14 years ago.
mythbrowser turkish i18n file
mythdvd_tr.ts.gz (3.6 KB) - added by Görkem Çetin 14 years ago.
mythdvd turkish i18n file
mythgallery_tr.ts.gz (1.8 KB) - added by Görkem Çetin 14 years ago.
mythgallery turkish i18n file
mythgame_tr.ts.gz (2.7 KB) - added by Görkem Çetin 14 years ago.
mythgame turkish i18n file
mythnews_tr.ts.gz (588 bytes) - added by Görkem Çetin 14 years ago.
mythnews turkish i18n file
mythmusic_tr.ts.gz (7.9 KB) - added by Görkem Çetin 14 years ago.
mythmusic turkish i18n file
mythphone_tr.ts.gz (5.5 KB) - added by Görkem Çetin 14 years ago.
mythphone turkish i18n file
mythvideo_tr.ts.gz (4.3 KB) - added by Görkem Çetin 14 years ago.
mythphone turkish i18n file
mythweather_tr.ts.gz (3.6 KB) - added by Görkem Çetin 14 years ago.
mythweather turkish i18n file
mythtv-turkish-files.tgz (2.7 KB) - added by Görkem Çetin 14 years ago.
modified i18n.pro, translate.pro and libs/libmyth/langsettings.cpp files for mythv (0.19-fixes branch)
mythplugins-turkish-files.tgz (2.1 KB) - added by Görkem Çetin 14 years ago.
modified i18n.pro and translate.pro files for mythplugins (0.19-fixes branch)

Download all attachments as: .zip

Change History (23)

Changed 14 years ago by Görkem Çetin

Attachment: mythfrontend_tr.ts.gz added

mythfrontend_tr.ts

comment:1 Changed 14 years ago by anonymous

Summary: i18nTurkish i18n files for 0.19

Changed 14 years ago by Görkem Çetin

Attachment: mythbrowser_tr.ts.gz added

mythbrowser turkish i18n file

Changed 14 years ago by Görkem Çetin

Attachment: mythdvd_tr.ts.gz added

mythdvd turkish i18n file

Changed 14 years ago by Görkem Çetin

Attachment: mythgallery_tr.ts.gz added

mythgallery turkish i18n file

Changed 14 years ago by Görkem Çetin

Attachment: mythgame_tr.ts.gz added

mythgame turkish i18n file

Changed 14 years ago by Görkem Çetin

Attachment: mythnews_tr.ts.gz added

mythnews turkish i18n file

Changed 14 years ago by Görkem Çetin

Attachment: mythmusic_tr.ts.gz added

mythmusic turkish i18n file

Changed 14 years ago by Görkem Çetin

Attachment: mythphone_tr.ts.gz added

mythphone turkish i18n file

Changed 14 years ago by Görkem Çetin

Attachment: mythvideo_tr.ts.gz added

mythphone turkish i18n file

Changed 14 years ago by Görkem Çetin

Attachment: mythweather_tr.ts.gz added

mythweather turkish i18n file

comment:2 Changed 14 years ago by Görkem Çetin

These are all 10 Turkish translation files for mythtv and mythplugins

comment:3 Changed 14 years ago by Oscar Carlsson

I need patches for the settings and the different .pro files as well.

comment:4 Changed 14 years ago by Görkem Çetin

What do you mean by settings and .pro files? You mean, diff files of mythphone/i18n/translate.pro, mythweb/i18n/i18n.pro and all such stuff?

comment:5 Changed 14 years ago by Oscar Carlsson

Yes, as well as changes to the settings screen where you choose languages.

comment:6 Changed 14 years ago by Gorkem Cetin

I modified necessary portions of i18n.pro and translate.pro files in mythtv/i18n and each plugin dir in mythplugins directory. however couldn't manage to find the settings files where I can add Turkish. I've added the following line to libs/libmyth/langsettings.cpp, but it didn't compile.

<< QString::fromUtf8("Türkçe") << "TR"; Turkish

Any help?

comment:7 Changed 14 years ago by Colin Guthrie <mythtv@…>

When you added that line to langsettings.cpp, did you remember to remove the ; from the line above? Only the last line should have a semicolon to terminate it.

Not sure if more is needed, but think that will allow you to compile ;)

comment:8 Changed 14 years ago by Görkem Çetin

Ah, thanks :) It compiled now... Attaching i18n.pro, translate.pro and libs/libmyth/langsettings.cpp...

Changed 14 years ago by Görkem Çetin

Attachment: mythtv-turkish-files.tgz added

modified i18n.pro, translate.pro and libs/libmyth/langsettings.cpp files for mythv (0.19-fixes branch)

Changed 14 years ago by Görkem Çetin

modified i18n.pro and translate.pro files for mythplugins (0.19-fixes branch)

comment:9 Changed 14 years ago by Görkem Çetin

I've tested the files and they work OK. However, I need to translate UI XML files as well. Is it done following the previous way? I can also use SVN for such minor issues which will save my time.

comment:10 Changed 14 years ago by Oscar Carlsson

Resolution: fixed
Status: newclosed

(In [10207]) New translation, Turkish, from G?\195?\182rkem ?\195?\135etin.

Close #1685.

comment:11 Changed 14 years ago by Oscar Carlsson

Since the rest of the files for the plugins are in the wrong format, they won't be applied until diffs are attached instead. Search the mailinglist for more info if this is unclear. Thanks.

Note: See TracTickets for help on using tickets.