Opened 11 years ago

Closed 11 years ago

#6994 closed patch (fixed)

Word "Delete" is used for two different meanings in MythWeb

Reported by: knight@… Owned by: Reynaldo H. Verdejo Pinochet
Priority: trivial Milestone: unknown
Component: Translations Version: head
Severity: low Keywords: mythweb, translation
Cc: Ticket locked: no

Description

Hi,

The word "Delete" is used both for the remote control keyboard and to delete recordings. This is an issue similar to ticket #6079.

This causes a problem during translation as they are not necessarily translated in the same way.

This patch fixes that by calling the "Delete" used for the keyboard "DeleteKey?" and remapping it to the appropriate name in the translation files.

I have patched the English translation files so that they remap "DeleteKey?" to "Delete" but have not touched the other translation files to avoid conflicts during patching...

Have a nice day!

Nick

Attachments (1)

DeleteKey.diff (1.6 KB) - added by knight@… 11 years ago.
Patch to replace the "Delete" with "DeleteKey?" for the remote control keyboard

Download all attachments as: .zip

Change History (3)

Changed 11 years ago by knight@…

Attachment: DeleteKey.diff added

Patch to replace the "Delete" with "DeleteKey?" for the remote control keyboard

comment:1 Changed 11 years ago by Reynaldo H. Verdejo Pinochet

Status: newaccepted

I'm not sure I can take over this one but if none is against the change I'd be inclined to apply the patch this week.

comment:2 Changed 11 years ago by Rob Smith

Resolution: fixed
Status: acceptedclosed

(In [22382]) Fixes #6994, this allows the delete key to be properly translated

Note: See TracTickets for help on using tickets.