Obsolete translations used in mythtv

[rune.evjen@…]

In the files for mythtv there are translations that are marked as obsolete, but many of them are used in mythtv.

But since these are marked as obsolete it seems like the translations for these strings are not used.

An example of this is the Custom Record Rules screen.

Example from context Customedit:

    <message>
        <source>Additional Tables</source>
        <translation type="obsolete">Ytterligere tabeller</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Test</source>
        <translation type="obsolete">Test</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Record</source>
        <translation type="obsolete">Ta opp</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Store</source>
        <translation type="obsolete">Lagre</translation>

Secondly, there seems to be no strings for the screen names, i.e Main Menu, Media Library, Schedule etc.

[stuartm]

These are strings were moved into the themes and before the end of the week a translations update including them will be available.