id summary reporter owner description type status priority milestone component version severity resolution keywords cc mlocked 8177 Four themestrings in schedule-ui.xml are untranslatable (due to type=zero?) Kenni Lund stuartm "The following four themestrings in schedule-ui.xml are translatable in linguist, but the translations are not used: {{{ ""Normal recording priority"" (spinbox name=""priority"" from=""basewidespinbox"") ""Start recording on time"" (spinbox name=""startoffset"" from=""basewidespinbox"") ""End recording on time"" (spinbox name=""endoffset"" from=""basewidespinbox"") ""No episode limit"" (spinbox name=""maxepisodes"" from=""basewidespinbox"") }}} As far as I can tell it is all the strings which contains the