Opened 9 years ago

Closed 9 years ago

#8940 closed patch (fixed)

[PATCH i18n] Dutch translation

Reported by: Foppe Benedictus <foppe.benedictus@…> Owned by: Kenni Lund [kenni a kelu dot dk]
Priority: minor Milestone: 0.24
Component: Translations Version: Master Head
Severity: medium Keywords: dutch
Cc: Ticket locked: no

Description

Here a quick translation update, I should have done my own work...

Attachments (4)

dutch_translation.diff (293.0 KB) - added by Foppe Benedictus <foppe.benedictus@…> 9 years ago.
Diff file
dutch_translation.2.diff (469.4 KB) - added by Foppe Benedictus <foppe.benedictus@…> 9 years ago.
Updated translation of stable strings
dutch_translation.diff.tar.gz (53.5 KB) - added by Foppe Benedictus <foppe.benedictus@…> 9 years ago.
Last version with added MythNetvision?
dutch_translation.diff.tar.2.gz (57.9 KB) - added by Foppe Benedictus <foppe.benedictus@…> 9 years ago.
Version 4, could not resist

Download all attachments as: .zip

Change History (9)

Changed 9 years ago by Foppe Benedictus <foppe.benedictus@…>

Attachment: dutch_translation.diff added

Diff file

comment:1 Changed 9 years ago by Foppe Benedictus <foppe.benedictus@…>

Q: Should I add the qm files or are they updated regular? Because the Dutch using the translation might be triggered when seeing errors or even contribute.

comment:2 Changed 9 years ago by Kenni Lund [kenni a kelu dot dk]

Owner: changed from Reynaldo H. Verdejo Pinochet to Kenni Lund [kenni a kelu dot dk]
Status: newaccepted

Foppe, please read the ticket how-to or the wiki translation page - you should not set the milestones.

The .qm files will be generated either when the translation is comitted to SVN or just before a pre- or final release (eg. before RC1 + before RC2 + before final).

comment:3 Changed 9 years ago by Kenni Lund [kenni a kelu dot dk]

Status: acceptedinfoneeded

foppe, as announced on the translators mailing list, the source strings in SVN are stable now. This added some new strings, which you most likely want to get translated as well :) Feel free to upload an updated version of your patch and I'll commit it to SVN.

comment:4 Changed 9 years ago by Foppe Benedictus <foppe.benedictus@…>

I saw the wiki, but was stubborn, last patch was without milestone, but it was added afterwards so I guessed it was ok afterall. I will not do it again.

Changed 9 years ago by Foppe Benedictus <foppe.benedictus@…>

Attachment: dutch_translation.2.diff added

Updated translation of stable strings

Changed 9 years ago by Foppe Benedictus <foppe.benedictus@…>

Last version with added MythNetvision?

Changed 9 years ago by Foppe Benedictus <foppe.benedictus@…>

Version 4, could not resist

comment:5 Changed 9 years ago by Kenni Lund [kenni a kelu dot dk]

Resolution: fixed
Status: infoneededclosed

(In [26346]) Update Dutch translation of mythfrontend, mytharchive, mythbrowser, mythgallery, mythgame, mythnews, and mythnetvision.

Patch by Foppe Benedictus (version 4).

Fixes #8940.

Note: See TracTickets for help on using tickets.