Opened 9 years ago

Closed 9 years ago

#9015 closed enhancement (fixed)

FR locale file

Reported by: gillessoixantequatorze@… Owned by: stuartm
Priority: minor Milestone: 0.24
Component: MythTV - General Version: Unspecified
Severity: medium Keywords:
Cc: Ticket locked: no

Description

I create the locale file for french area; The french translation team valide this file.

If you want, you can use also for Belgium et Switzerland but this 2 country use 2 or 3 differents languages.

For use in this country please change the TV standard Secam ==> Pal

Attachments (2)

fr_fr.xml (1.4 KB) - added by gillessoixantequatorze@… 9 years ago.
first edition
fr_fr.2.xml (1.5 KB) - added by gillessoixantequatorze@… 9 years ago.
remplace old version, add news date/time items for plugins

Download all attachments as: .zip

Change History (7)

Changed 9 years ago by gillessoixantequatorze@…

Attachment: fr_fr.xml added

first edition

comment:1 Changed 9 years ago by Kenni Lund [kenni a kelu dot dk]

Milestone: unknown0.24
Owner: set to stuartm
Status: newassigned

comment:2 Changed 9 years ago by stuartm

Thanks for the patch, it all appears fine except for the user job lines which I understand you were concerned about.

The User job strings should be translated at line 624 of programs/mythtv-setup/backendsettings.cpp. I'd like to keep translations in the one place so if those aren't displaying properly elsewhere in the UI then we need to fix that as a separate bug.

In theory these strings should be translated if the user has correctly run mythtv-setup. Only if they never ran mythtv-setup will they be incorrect.

comment:3 Changed 9 years ago by gillessoixantequatorze@…

Ok I remove the userjobs lines

Is it possible to change the date format in mytharchive to add the year ? new format "%a %d %b %Y" or "%d %b %Y"

comment:4 Changed 9 years ago by stuartm

I think Paul Harrison needs to answer that question.

Changed 9 years ago by gillessoixantequatorze@…

Attachment: fr_fr.2.xml added

remplace old version, add news date/time items for plugins

comment:5 Changed 9 years ago by robertm

Resolution: fixed
Status: assignedclosed

(In [26612]) Add a French language + France locale file. (Please watch tab use in the future) Patch from Gilles. Fixes #9015.

Note: See TracTickets for help on using tickets.