Opened 6 years ago

Closed 20 months ago

#13268 closed Bug Report - General (Trac EOL)

any forced subtile turns-off external subtitles

Reported by: warpme Owned by: Mark Kendall
Priority: minor Milestone: 32.0
Component: MythTV - Video/OSD Rendering Version: Master Head
Severity: medium Keywords: subtitles
Cc: Ticket locked: no


If there is move with embedded forced subtitles and external subtitles - any appearing of forced subtile causes that further external subtitles are stopped to be shown.

Here is scenario to reproduce:

Let assume we have movie where audio is english, there are some other language (i.e. french) audio parts which are described by forced subtitles and movie has also external subtitles with polish language.

Now - when user starts to play such movie, and myth is configured to "alway show subtitles", movie starts correctly with polish subtitles. When there is first french part - forced subtitles are correctly shown. But after showing first forced subtitle - no any further external polish subtitles are shown anymore. To bring polish subtitles back - user needs to go to OSD, turn-off subtitles and turn-on again. This brings polish subtitles again - but again till first forced subtitle.

Change History (2)

comment:1 Changed 4 years ago by Mark Kendall

Milestone: unknown32.0
Owner: changed from Peter Bennett to Mark Kendall
Status: newaccepted

comment:2 Changed 20 months ago by Stuart Auchterlonie

Resolution: Trac EOL
Status: acceptedclosed

We have moved all bug tracking to github [1]

If you continue to have this issue, please open a new issue at github, referencing this ticket.

[1] -

Note: See TracTickets for help on using tickets.