Opened 9 years ago

Closed 9 years ago

Last modified 9 years ago

#8881 closed patch (fixed)

Dutch translation

Reported by: foppe.benedictus@… Owned by: Kenni Lund [kenni a kelu dot dk]
Priority: minor Milestone: 0.24
Component: Translations Version: Master Head
Severity: medium Keywords: dutch
Cc: Ticket locked: no

Description

The Dutch translation has not been updated for much too long, so I did some work on it. It is not complete and can still use a lot of more work, so other Dutchies: schouders eronder!

Attachments (2)

dutch_no_translation.diff.tar.gz​ (171.7 KB) - added by foppe.benedictus@… 9 years ago.
Translation patch (no obsoletes version)
dutch_no_translation.diff.tar.2.gz​ (172.8 KB) - added by foppe.benedictus@… 9 years ago.
Translation patch (no obsoletes version) Second version

Download all attachments as: .zip

Change History (7)

Changed 9 years ago by foppe.benedictus@…

Attachment: dutch_no_translation.diff.tar.gz​ added

Translation patch (no obsoletes version)

comment:1 Changed 9 years ago by Kenni Lund <kenni@…>

foppe.benedictus,

Have you been in contact with Jos Hoekstra (Dutch translation contributor/maintainer)? I wrote with him a little over a week ago, and even though he's busy at the moment, he would like to work more on the Dutch translation. Please have a look at http://www.mythtv.org/wiki/Translation, you can find his contact information there, which he added a week ago.

If you're both working on the Dutch translations, your patches will most likely conflict, which could result in yours or his work being wasted. And if you team up, you only have to do half the work ;)

comment:2 Changed 9 years ago by foppe.benedictus@…

Yes I have contacted Jos, we happen to know each other as we have done a course together. He agreed that I submitted my patch. I will add a new file with minor additional translations.

Changed 9 years ago by foppe.benedictus@…

Attachment: dutch_no_translation.diff.tar.2.gz​ added

Translation patch (no obsoletes version) Second version

comment:3 Changed 9 years ago by anonymous

Just to confirm that Foppe has contacted me. I'm a bit too busy to be able to translate much right now :(

comment:4 Changed 9 years ago by Kenni Lund [kenni a kelu dot dk]

Resolution: → fixed
Status: new → closed

(In [26156]) Update Dutch translation. Patch by "foppe 0 benedictus TA gmail 0 com". Fixes #8881.

comment:5 Changed 9 years ago by Kenni Lund [kenni a kelu dot dk]

Owner: changed from Reynaldo H. Verdejo Pinochet to Kenni Lund [kenni a kelu dot dk]
Note: See TracTickets for help on using tickets.