Opened 6 years ago

Closed 6 years ago

#10914 closed Patch - Translation (fixed)

[PATCH i18n] Greek translation take two

Reported by: yiannividalis@… Owned by: knight
Priority: minor Milestone: 0.26
Component: Translations Version: Master Head
Severity: medium Keywords:
Cc: Ticket locked: no


After Nicolas' suggestion, I'm following up with translations of strings that had been left intenionally blank (e.g DVD), and of others that I guess were due to overzeleous ctrl+enter in Linguist.

Plus, I'm correcting some that don't look so good on second thought.

Thanks for pointing them out, Nicolas.

A small observation: In the categories, the Rock/Pop? category should be seperated. I doubt most rockers would like to be in the same spot as ... poppers.

Best regards,


Attachments (1)

mythfrontend-2012-07-15-take2.diff (67.7 KB) - added by yiannividalis@… 6 years ago.

Download all attachments as: .zip

Change History (4)

Changed 6 years ago by yiannividalis@…

comment:1 Changed 6 years ago by knight

  • Milestone changed from unknown to 0.26
  • Owner changed from kenni to knight
  • Status changed from new to assigned

comment:2 Changed 6 years ago by knight

No problem Yianni, I am here for that...

Unfortunately I can't modify "Rock/Pop?" it as it is an externally provided TV category (it will eventually move under the "(Categories)" context like the others by the way so that they are all in one place and are translated only once), it has to match what the standard/provider decided to use as a description.

I'll be committing your translation in a minute or two...

Have a nice day!


comment:3 Changed 6 years ago by Yianni Vidalis <yiannividalis@…>

  • Resolution set to fixed
  • Status changed from assigned to closed

In 2075e9f0b67abcaae59de4efdf88795b5e4caa65/mythtv:

Updated Greek MythFrontend Translation
from Yianni Vidalis

Thank you Yianni!

Closes #10914

Signed-off-by: Nicolas Riendeau <nriendeau@…>

Add Comment

Modify Ticket

as closed The owner will remain knight.
The resolution will be deleted. Next status will be 'new'.

E-mail address and user name can be saved in the Preferences.

Note: See TracTickets for help on using tickets.